A Day So Happy

Gift, by Czeslaw Milosz

A day so happy.
Fog lifted early. I worked in the garden.
Hummingbirds were stopping over honeysuckle flowers.
There was no thing on earth I wanted to possess.
I knew no one worth my envying him.
Whatever evil I had suffered, I forgot.
To think that once I was the same man did not embarrass me.
In my body I felt no pain.
When straightening up, I saw the blue sea and sails.

Berkeley, 1971

9 comments so far

  1. fencer on

    Wonderful poem. The power of simplicity and clear sight.

  2. bloglily on

    I’m glad you like it — and that Milosz didn’t let this moment of happiness go by unrecognized.

  3. qazse on

    Thank you. Milosz is one of my favorites. What a beautiful expression of
    peace on earth.

  4. bloglily on

    I agree. And thank you for stopping by! Best, BL

  5. bloglily on

    Hi Morten and welcome! I too love this poem.

  6. Mark on

    One of my most favorite poems. I asked one of my Polish speaking students to read it to me is Polish. It is really a beautiful poem. Thanks for posting it.

  7. bloglily on

    Mark, You’re most welcome. Thanks for coming by — it’s always lovely to meet someone who likes the same things you do.

  8. Jean on

    Can you tell me what means the line, to think that once I was the same man does not embarrass me –
    Thank you.


Leave a reply